还不赶快

hurry up and

→ 还

phrase Rare #24,918

hurry up and Used to impatiently urge someone to do something immediately, often with a commanding or scolding tone. It is usually followed by a verb or verb phrase.

CH: 还不赶快把门关上！

EN: Hurry up and close the door!

还不赶快停手

Stop it already!

— 看见恶魔 (2010)

还不赶快滚下去

Hurry up and get the hell out of here.

— 千与千寻 (2001)

还不赶快给我过来？

Aren’t you coming over here already?

— 密阳 (2007)

还不赶快趴下

Get down, quick!

— 汉江怪物 (2006)

还不赶快进来?

Aren’t you coming in already?

— 一一 (2000)